“Nós”
Kolibrí Festivaali
2021
20 a 26 de setembro
Helsinque, Espoo & Vantaa
Ilustração por nossa convidada especial Paloma Valdivia.
“Nós”, é uma palavra que mostra o vínculo mais simples e significativo das pessoas, nosso primeiro universo. “Nós” é o vínculo para toda a vida, um vínculo ancestral com a mãe Terra e a humanidade a que pertencemos. Celebramos com “Nós” o universo pequeno que se projeta na mais diversa comunidade e humanidade futura. Nos concentramos em como nos cuidar e nos alimentar, para cuidarmos e alimentarmos juntos o futuro de todos.
Seguindo as medidas de segurança dos centros culturais e bibliotecas que recebem o Kolibrí Festivaali, TODAS AS ATIVIDADES EXIGEM INSCRIÇÃO PRÉVIA e o número de lugares disponíveis nos eventos está sujeito a alterações.
Programa
Encontre as atividades ideais para entreter sua família usando os filtros abaixo:
Atividades
Sábado 16.09.
PULSAR
Sello Library 11:00 – 11:30 0-3 anos Sem diálogoMotanka
Sello Library 11:00 – 12:00 +3 anos Inglês, UcranianoCantinho da Calma
Sello Library 11:00 – 16:00 Todas as idades Inglês, Espanhol, PortuguêsBroche do Kolibrí
Sello Library 11:00 – 16:00 Todas as idades Inglês, Espanhol, PortuguêsCamiseta do Kolibrí
Sello Library 11:00 – 16:00 Todas as idades Inglês, FinlandêsA linguagem dos caracóis – 1
Sello Library 11:00 – 12:00 +4 anos Inglês, Espanhol, FinlandêsMy home is the world
Sello Library 12:00 – 12:30 2-4 anos Persa¿Jugamos juntos?
Sello Library 12:00 – 16:00 2 m - 6 anos Inglês, Espanhol, Finlandês, Catalão, Galego(Un)Familiar sounds and colours
Sello Library 13:00 – 13:30 0-4 anos Inglês, Finlandês, LetãoStorytelling with puppets – 1
Sello Library 14:00 – 15:00 +4 anos Inglês, Finlandês, TurcoFazendo arte com o alfabeto e o Braille
Sello Library 15:00 – 16:00 +3 anos Inglês, Espanhol, Finlandês, PortuguêsA linguagem dos caracóis – 2
Sello Library 15:00 – 16:00 +7 anos Inglês, Espanhol, FinlandêsCerca
Sello Library 16:00 – 17:00 3-6 anos Sem diálogoQuarta-feira 20.09.
Eu Não Canto Apenas Para Cantar… / Yo no canto por cantar… (Víctor Jara)
Helsinki Central Library Oodi 16:00 – 19:00 Todas as idades Espanhol, FinlandêsSábado 23.09.
Let's play with wooden toys from all over the world!
Lastenkulttuurikeskus Pessi 11:00 – 14:00 Todas as idades Inglês, Finlandês, JaponêsPULSAR
Lastenkulttuurikeskus Pessi 11:00 – 11:30 0-3 anos Sem diálogoMi casa, tu casa
Lastenkulttuurikeskus Pessi 11:00 – 13:00 +5 anos Inglês, Espanhol, Finlandês, Português, SuecoBroche do Kolibrí
Lastenkulttuurikeskus Pessi 11:00 – 16:00 Todas as idades Inglês, Espanhol, PortuguêsCantinho da Calma
Lastenkulttuurikeskus Pessi 11:00 – 16:00 Todas as idades Inglês, Espanhol, PortuguêsFeira do Livro Infantil 2023
Lastenkulttuurikeskus Pessi 11:00 – 16:00 Todas as idades Inglês, Espanhol, Finlandês, PortuguêsShadow Puppet Workshop
Lastenkulttuurikeskus Pessi 13:00 – 16:00 +4 anos Inglês, Finlandês, TurcoA linguagem dos caracóis – 2
Lastenkulttuurikeskus Pessi 13:00 – 14:00 +7 anos Inglês, Espanhol, FinlandêsFazendo arte com o alfabeto e o Braille
Lastenkulttuurikeskus Pessi 14:00 – 15:00 +3 anos Inglês, Espanhol, Finlandês, PortuguêsMi casa, tu casa
Lastenkulttuurikeskus Pessi 14:00 – 15:00 +5 anos Inglês, Espanhol, Finlandês, Português, SuecoPotluck Together!
Lastenkulttuurikeskus Pessi 15:00 – 16:00 Todas as idades Inglês, Finlandês, ChinêsAlfredo Soderguit -Sessão de autógrafos na Feira do Livro Infantil
Lastenkulttuurikeskus Pessi 15:15 – 16:15 Todas as idades Inglês, EspanholSatuhetki selkosuomeksi: Contação de histórias em finlandês simplificado – Um urso, um coala e uma girafa. Três histórias sobre animais
Lastenkulttuurikeskus Pessi 15:00 – 16:00 +2 anos FinlandêsCerca
Lastenkulttuurikeskus Pessi 16:00 – 17:00 3-6 anos Sem diálogoSexta-feira 29.09.
Literatura infantil, hospitalidade e refúgio
Vuotalo 17:00 – 18:30 Adultos InglêsGracias a la Vida – Celebração – Homenagem
Vuotalo 19:30 – 21:30 Todas as idades Espanhol, Finlandês, SuecoSábado 30.09.
(Un)Familiar sounds and colours
Malmitalo 11:00 – 11:30 0-4 anos Inglês, Finlandês, LetãoCerca
Malmitalo 11:00 – 12:00 3-6 anos Sem diálogoMi casa, tu casa
Malmitalo 11:00 – 13:00 +5 anos Inglês, Espanhol, Finlandês, Português, SuecoCantinho da Calma
Malmitalo 11:00 – 16:00 Todas as idades Inglês, Espanhol, PortuguêsBroche do Kolibrí
Malmitalo 11:00 – 16:00 Todas as idades Inglês, Espanhol, PortuguêsFeira do Livro Infantil 2023
Malmitalo 11:00 – 16:00 Todas as idades Inglês, Espanhol, Finlandês, PortuguêsHomeward workshop – Arts of Home
Malmitalo 12:00 – 13:00 Todas as idades Inglês, Finlandês, Francês, Italiano, ÁrabeYou’re welcome – A Kamishibai storytelling
Malmitalo 12:00 – 14:00 +4 anos AlemãoFlowers, cakes, reaching out – An animation workshop
Malmitalo 13:00 – 16:00 6-10 anos Inglês, Espanhol, FinlandêsMi casa, tu casa
Malmitalo 14:00 – 15:00 +5 anos Inglês, Espanhol, Finlandês, Português, SuecoStorytelling with puppets – 2
Malmitalo 14:00 – 15:00 1-4 anos Inglês, Finlandês, TurcoMy home is the world
Malmitalo 15:00 – 15:30 2-4 anos PersaGenerations – Dance performance
Malmitalo 15:00 – 15:30 +4 anos Sem diálogoMotanka
Malmitalo 15:00 – 16:00 +3 anos Inglês, UcranianoAlfredo Soderguit -Sessão de autógrafos na Feira do Livro Infantil
Malmitalo 15:15 – 16:15 Todas as idades Inglês, EspanholGenerations – Dance Workshop
Malmitalo 15:30 – 16:00 +4 anos Inglês, FinlandêsFesta de encerramento – Kolibrí 2023
Malmitalo 16:00 – 17:00 Todas as idades Inglês, Espanhol, Finlandês, PortuguêsAcessibilidade
Todos na família podem aproveitar o festival! Os espaços físicos são acessíveis a pessoas com mobilidade reduzida e, se você ou alguém na sua família precisar de outras acomodações ou esclarecimentos, (como, por exemplo, uma descrição mais detalhada das atividades do festival, descrevendo os estímulos sensoriais), entre em contato conosco: [email protected]. Queremos que o Kolibrí seja acessível a todos!
