Bienvenidos a la 15ª edición, «Comunidad Viva – ¡Que Viva la Comunidad!»
Ilustración de Roger Mello
Inauguración: 29.8.2026
Días de Familia: 12 – 26.9.2026
Helsinki, Espoo & Vantaa
Encuentra las actividades más adecuadas para tu familia, usando los siguientes filtros abajo.
Para participar en Kolibrí no es necesario registrarse previamente. Sin embargo, todas las actividades tienen una capacidad máxima de asistentes, establecida por cada institución según las normas de seguridad.
Por favor, llegue unos minutos antes del inicio de cada actividad, asi encontrará su puesto, con seguridad.
Programa
Actividades
Sábado 08.08.
Reading together – Portuguese
Sello Library 13:00 – 14:00 +5 años PortuguésSábado 29.08.
Follow the River
Helsinki Central Library Oodi 00:00 – 00:00 Todas las edades Español, FinésTrio Mandeng: Interactive Music concert
Helsinki Central Library Oodi 16:15 – 17:00 Todas las edades Inglés, Finés, FrancésInauguración de Kolibrí Festivaali
Helsinki Central Library Oodi 16:00 – 17:00 Todas las edades Inglés, Español, Finés, FrancésSábado 12.09.
Broche de Kolibrí
Sello Library 11:00 – 16:00 Todas las edades Inglés, Español, Finés, PortuguésCamiseta de Kolibrí
Sello Library 11:00 – 16:00 Todas las edades Inglés, FinésRincón de Tranquilidad
Sello Library 11:00 – 17:00 Todas las edades Inglés, Español, FinésRincón de la comida
Sello Library 11:00 – 17:00 Todas las edades Inglés, Español, FinésLoica: Sing the Way
Sello Library 11:00 – 12:30 +6–9 años Inglés, Español, FinésSurprise workshop
Sello Library 11:00 – 16:00 Todas las edades Inglés, FinésVídeo del aniversario: Kolibrí Festivaali
Sello Library 11:00 – 15:00 Todas las edades Sin diálogoLet’s make Kolibri together
Sello Library 11:00 – 14:00 + 3 años Inglés, Finés, RusoMUDA Kids: African Rhythms for Living Communities
Sello Library 12:00 – 15:00 Todas las edades Inglés, FinésOur Growing Neighborhood – A Living Community Workshop
Sello Library 14:00 – 16:00 +4 años Inglés, , TagaloReading together – Dari and Farsi
Sello Library 14:00 – 15:00 +4 años PersaReading Together – Spanish
Sello Library 15:00 – 16:00 +1 años EspañolTataki: a fun multicultural folk- rock concert
Sello Library 16:00 – 17:00 Todas las edades Inglés, Español, Finés, Japonés, ChinoMiércoles 16.09.
Conversación: Brasil, Arte, memoria y literatura infantil
University of Helsinki 17:00 – 18:30 Adultos Inglés, PortuguésViernes 18.09.
Diversidad Secreta: Exposición de arte visual
Children's Culture Center Aurora 00:00 – 00:00 Todas las edades Sin diálogoSábado 19.09.
Taller continuo: Diversidad secreta
Children's Culture Center Aurora 11:00 – 13:00 +4 años y sus familias Inglés, PortuguésDomingo 20.09.
Broche de Kolibrí
Kulttuurikeskus Caisa 11:00 – 16:00 Todas las edades Inglés, Español, Finés, PortuguésRincón de Tranquilidad
Kulttuurikeskus Caisa 11:00 – 17:00 Todas las edades Inglés, Español, FinésRincón de la comida
Kulttuurikeskus Caisa 11:00 – 17:00 Todas las edades Inglés, Español, FinésCondomínio
Kulttuurikeskus Caisa 11:00 – 12:30 +5 años Inglés, Español, Portugués, FrancésMUDA Kids: African Rhythms for Living Communities
Kulttuurikeskus Caisa 11:00 – 14:00 Todas las edades Inglés, FinésCinemaissíto en Kolibrí
Kulttuurikeskus Caisa 11:00 – 16:00 +2 años Sin diálogoDiversidade Secreta
Kulttuurikeskus Caisa 11:00 – 12:30 +4 años y sus familias Inglés, PortuguésFeria del Libro Infantil 2026
Kulttuurikeskus Caisa 11:00 – 16:00 Todas las edades Inglés, Español, Finés, PortuguésRoger Mello – Firma de libros en la Feria del Libro Infantil
Kulttuurikeskus Caisa 12:30 – 13:00 Todas las edades Inglés, PortuguésEarly Beats: a participatory music experience
Kulttuurikeskus Caisa 13:00 – 16:00 1 - 4 años Inglés, Español, , Turco, ChinoLet’s make Kolibri together
Kulttuurikeskus Caisa 13:00 – 16:00 + 3 años Inglés, Finés, RusoDiversidade Secreta
Kulttuurikeskus Caisa 14:00 – 15:30 +4 años y sus familias Inglés, PortuguésRoger Mello – Firma de libros en la Feria del Libro Infantil
Kulttuurikeskus Caisa 15:30 – 16:00 Todas las edades Inglés, PortuguésTrio Mandeng: Interactive Music concert
Kulttuurikeskus Caisa 16:00 – 17:00 Todas las edades Inglés, Finés, FrancésSábado 26.09.
Broche de Kolibrí
Lastenkulttuurikeskus Pessi 11:00 – 16:00 Todas las edades Inglés, Español, Finés, PortuguésRincón de Tranquilidad
Lastenkulttuurikeskus Pessi 11:00 – 17:00 Todas las edades Inglés, Español, FinésRincón de la comida
Lastenkulttuurikeskus Pessi 11:00 – 17:00 Todas las edades Inglés, Español, FinésThe Dance of Many Voices
Lastenkulttuurikeskus Pessi 11:00 – 12:00 3-7 años Inglés, Español, Finés, RusoBichos do Mato
Lastenkulttuurikeskus Pessi 11:00 – 14:00 Todas las edades Inglés, Español, Finés, PortuguésReading together – Portuguese
Lastenkulttuurikeskus Pessi 12:00 – 13:00 +5 años PortuguésReading together – Italian
Lastenkulttuurikeskus Pessi 12:00 – 13:00 +4 años ItalianoPapermix
Lastenkulttuurikeskus Pessi 12:00 – 15:00 +4 años Inglés, Español, Francés, ItalianoLet’s Build a Rainbow!
Lastenkulttuurikeskus Pessi 12:00 – 13:00 +4 años Inglés, Español, Finés, Italiano, SwahiliThe Dance of Many Voices
Lastenkulttuurikeskus Pessi 13:00 – 14:00 3-7 años Inglés, Español, Finés, RusoReading together – Catalan
Lastenkulttuurikeskus Pessi 13:00 – 14:00 +4 años CatalánThe Shadow Puppets’ Dream Community
Lastenkulttuurikeskus Pessi 13:00 – 16:00 +5 años Inglés, Español, Finés, Francés, ItalianoLet’s make Kolibri together
Lastenkulttuurikeskus Pessi 13:00 – 16:00 + 3 años Inglés, Finés, RusoLet’s Build a Rainbow!
Lastenkulttuurikeskus Pessi 13:00 – 14:00 +4 años Inglés, Español, Finés, Italiano, SwahiliLoica: Sing the Way
Lastenkulttuurikeskus Pessi 14:00 – 15:00 +6–9 años Inglés, Español, FinésCondomínio
Lastenkulttuurikeskus Pessi 15:00 – 16:00 +5 años Inglés, Español, Portugués, FrancésReading together – Spanish
Lastenkulttuurikeskus Pessi 15:00 – 16:00 +2 años EspañolClosing party
Lastenkulttuurikeskus Pessi 16:00 – 17:00 Todas las edades Sin diálogoAccesibilidad
¡Todas las personas de tu familia pueden disfrutar Kolibrí! Los centros donde se realiza Kolibrí son accesibles a personas con movilidad reducida. Encontrarás el ‘Rincón de la calma’, para tener un momento de relajación, y el ‘Rincón de comida’, para reponer fuerzas y seguir disfrutando del festival. ¡Traigan su propia comida y bebida!
Si tú o alguien de tu familia necesita alguna ayuda o información extra, como por ejemplo una descripción más detallada de las actividades, o de los estímulos sensoriales, contáctanos en [email protected] ¡Con gusto te ayudaremos!
Queremos que Kolibrí sea accesible para todas las personas.
