Kolibrí Festivaali invita a todos los artistas interesados a participar en sus ediciones de primavera y otoño 2017. La convocatoria está abierta del 15 de diciembre de 2016 al 17 de enero de 2017 para:

• Talleres “Non-stop” de arte y/recreación (3 horas de duración) para todas la edades o grupos de edad.

• Talleres de arte y/recreación (45 minutos de duración) por grupos de edad.

• Espectáculos en distintas disciplinas artísticas, para todas las edades (mínimo 45 minutos duración).

• Exposiciones y exhibiciones fotográficas, plásticas, etc. para toda la familia y que privilegie distintos aspectos de la multiculturalidad desde la perspectiva de la infancia.

• Presentaciones de libros infantiles de escritores y/o ilustradores iberoamericanos o traducidos al español o portugués de autores nórdicos.

• Nuevos temas a tratar en seminarios para familias: bilingüismo, multiculturalidad, educación global e infancia.

En el año 2017 Kolibrí celebrará el Centenario de la independencia de Finlandia y sus 100 años de amistad con el Mundo desde la perspectiva de la infancia multicultural.

En primavera, las fechas de Kolibrí serán:

• Sábado 10.06.2017 en el centro cultural CAISA de 10 a 17 horas. Celebraremos Helsinki-päivä desde la multiculturalidad.

• ábado 17.06.2017 en la biblioteca de Entresse en Espoo de 10 a 17 horas.  

Las fechas del programa de otoño será anunciado en marzo.

Consideraciones importantes:

• Kolibrí es un festival multicultural para todas las familias (en todas las posibilidades del amor), considerando desde las mamás embarazadas, bebés, niñas y niños hasta 12 años.

• Todos los talleres y espectáculos deberán considerar la participación de niñas y niños acompañados de un adulto.

• Los grupos de edad son: 0-1,5 años, 1-3 años, 3- 5 años, 5-6 años, 6-10 años y de 10-12 años. Los menores de 6 años participan juntos con un adulto.

• Consideramos especial atención a talleres para embarazadas y para la participación de abuelas y abuelos.

• Los talleres seleccionados, sin excepción, deberán ofrecer posibilidades multilingües. Los responsables lo podrán facilitar en castellano y/o portugués, además de inglés, finés, y/o sueco. Otros idiomas son bienvenidos.

• Es imperativo que la propuesta tenga un fuerte vínculo con el tema del año.

• Se pueden utilizar nuevas o viejas tecnologías.

• Cada una de las propuestas deberá incluir una breve respuesta a la pregunta: ¿Por qué es relevante en Kolibrí Festivaali?

• Kolibrí Festivaali no dispone de fondos propios y la entrada a sus actividades es libre y gratuita. Por tanto, la selección de propuestas dependerá de los recursos otorgados por distintas instituciones.

• Se establece el pago por hora de taller: 50€/hora  

• Los gastos de materiales y la técnica en los espectáculos serán cubiertos por el festival.

• Kolibrí se reserva el derecho de cubrir gastos de transporte y viáticos.

Sin excepción, las propuestas deberán ser presentadas vía online a través del siguiente enlace: https://form.jotformeu.com/63341737788367 , a más tardar el 17 de enero de 2017 a las 24hs. La ficha de inscripción está en inglés pero se puede completar en español.

Los aspectos a detallar en la propuesta:

• Nombre y tipo de actividad.

• Participantes a los que está dirigida.

• Duración.

• Cantidad de participantes.

• Estructura de la propuesta (inicio, desarrollo y cierre).

• Especificar por qué esta actividad es relevante en Kolibrí Festivaali 2017.

• Detalle de materiales necesarios (tipo y cantidad).

• Detalle de la técnica necesaria.

• Presupuesto, incluyendo costos reales de los materiales. Por favor, indique si hay algún patrocinio de alguna institución. (PDF File)

• Modo de pago  (Verokortti o Lasku).

• Número de cuenta bancaria en Finlandia.

• Datos de contacto (Nombre, correo electrónico, teléfono, sitio web, página de Facebook, cuenta de Instagram).

• Una breve reseña de la trayectoria del (los) artista(s).

• Especificar cuál es la motivación del (los) artista(s) para participar en Kolibrí Festivaali.

Además, sin excepción las propuestas deberán adjuntar los siguientes documentos:

• CV del(los) artista(s) en castellano, portugués, inglés y/o finés,en formato pdf.

• Fotografía individual o grupal (según sea el caso), en formato jpg.  

• Se recomienda también incluir fotografías o cualquier otro material de apoyo que sirva para ilustrar la propuesta.

El 31 de enero de 2017 será publicada una lista previa de los seleccionados. Una vez recibido el financiamiento, se publicará la lista final de artistas participantes en la edición de primavera.

Los resultados serán definitivos e inapelables

Mayores informes: kolibrifestivaali(at)gmail.com