Paloma Valdivia

Vår hedersgäst 2021 är den chilenska författaren och illustratören PALOMA VALDIVIA.

Paloma illustrerar böcker och musikvideon, skriver, tecknar och gillar cykelturer, även om hennes huvudsakliga arbete är att skapa bildböcker för barn. Hennes författarverk har översatts till över 15 språk. Bland andra meriter har hon fått det Internationella Priset BIB PLAQUE av XVIII Biennial of Illustrations i Bratislava (Slovakien); Årets vackraste bok 2014 av den tyska UNESCO-kommissionen; Santiago Municipal Literature Pris (Chile) samt Little Bird Award (USA) och Medalla Colibrí (Hummingbird Medal) IBBY Chile, för att lista några.

Några bokförlag som arbetar med Paloma, eller publicerar hennes böcker, är: Amanuta, Chile / Fondo de Cultura Económica de México, Mexiko / La Joie de Lire, Schweiz / Peirópolis, Brasilien / Enchanted Lion Books, USA / Kalandraka, Spanien / Iwasaki, Japan / Fatatrac, Italien / Groundwood, Kanada.

Med sina egna ord: ”Ritning och berättande fascinerar mig, men det jag verkligen tycker är det mest förtrollande är barndomen, både det som barnen lever idag och vårt eget, redan passerat…”. Därför skapade hon tillsammans med Mónica Bombal år 2019 Liebre Editions som kombinerar publicering av böcker och skapandet av applikationer för barn. Samma år prisades förlaget av IBBY (Chile) för att ha den bästa sammanställningen av barnlitteratur. Deras böcker utvaldes till White Ravens-listan (Tyskland) och till det årliga urvalet av Cuatrogatos Foundation (USA).

Paloma var också föreläsare vid det Katolska Universitetet i Chile, ansvarig för programmet ”Illustration and Autobiographical Narrative”. Som konstnär dekorerade hon också sitt lands stand på Bologna International Children’s Book Fair (Italien 2019), det var hisnande vackert.

Under Kolibrí Festivalen kommer vi att ha chansen att besöka utställningen av hennes illustration ”NOSOTROS” (Vi) från 23.9.2021 till 10.10.2021 i Vuotalo (Helsingfors). Utställningen är kurerad av Ina Fiebig.

Under Kolibrí kommer Paloma att hemifrån i Chile leda tre olika verkstäder online, ett för spädbarn, ett för barn från 1 till 4 år och ett för barn äldre än 5 år. Alla kommer att ha möjlighet att skapa, sjunga och ha roligt tillsammans med Paloma. Verkstäderna kommer att äga rum i Sello bibliotek och kulturcentren Vuotalo och Pessi.

Palomas böcker kan köpas under Kolibrís barnbokmässa 25.9 kl- 12-16 i Vuotalo.

Deltagandet av Paloma Valdivia möjliggörs tack vare stödet från Chiles Ambassad i Finland, DIRAC, Vuotalo, Ibero-amerikanska institutet i Finland, Liebre Editions, utgivaren Amanuta och utgivaren Kalandraka.

Vi vill tacka speciellt Isol Misenta, Patricia Oksa, Ina Fiebig, Yvapurü Samaniego Bonnin och styrelsen för vår förening Kulturcentret Ninho. Kulttuurikeskus Ninho. https://ninho.fi