Sello 07.06

Espoo

Festa da Música

Terça – feira 7.06.2016 desde às 10:00-10:30 às 14:00-18:00 Biblioteca de Sello em Leppävaarankatu 3-9, 02600 Espoo – Entrada livre!

As portas da biblioteca do Sello se abrem para receber a arte e a cultura Iberoamericana através dos olhos de suas crianças! Te convidamos a realizar uma viagem criativa e imaginária à terra do Kolibrí. Espetáculos e oficinas para celebrar o tempo compartilhado em família, a alegria, a multiculturalidade e la musica. Bem vindos!

10:00-11:00 Napo, o beija flor– teatro de sombras
Akseli sali
  • Para crianças de idade preescolar.
  • Falamos espanhol e finlandês.
  • Registro para grupos do päiväkoti com antecedência: katia.shklyar(at)espoo.fi
  • Duração: 20 minutos.

Una-se à nós em uma aventura pela selva Amazônica. O teatro de sombra nos transportará para as fontes das histórias e mitos indígenas da América do Sul. Venha conhecer como conseguiram, há milhares de anos, Napo, o beija flor, e outras aves, suas penas. 

Artistas: Sinni Peltola (Finlândia) e David Muñoz (Espanha).

14:00, 15:00, 16:00 Soitinarkku – oficina de experimentação musical
Akseli sala
  • Crianças de mais de 3 anos, acompanhados por um adulto.
  • Capacidade para 12 casais por vez.
  • Falamos finlandês, espanhol e inglês.

Façamos música com objetos inesperados.

Música: compositora Minna Karppanen (Finlandia) Korvat Auki ry

14:00-17:00 Les Luthiers – oficina de arte
Hall
  • Crianças a partir de 3 anos de idade acompanhadas por um adulto.
  • Falamos espanhol, finlandes e inglês.
  • Nonstop.

Construa instrumentos musicais com  materiais reciclados. Podemos construir uma flauta, umas maracas o talvez um chocalho, um tambor, um tambor de pau, o quem, sabe uma trompeta.

Facilitadora: Ina Fiebig ilustradora e desenhadora gráfica (Alemanha).

14:00-17:00 Isso é um instrumento musical? – oficina de Experimentação musical
  • Para crianças de todas as idades.
  • Falamos espanhol, finlandes e inglês.
  • Nonstop.

Venha experimentar divertidos e versáteis instrumentos musicais. Você vai se surpreender!!!

Professor: compositor e músico Jaime Belmonte (Espanha) Korvat Auki ry

16:00-17:00 A fábrica de contos – oficina da literatura
Lasten osasto
  • Para crianças de 4 até 8 anos de idade acompanhadas por um adulto.
  • Falamos portugues, espanhol, finlandes e inglês.

Até que ponto pode chegar nossa imaginação, se vamos criar histórias? Estamos com sorte! Vamos descobrir na fábrica de contos com a fabulosa guia de um grupo de poetas. Venha com sua mãe, pai, tios, avós ou alguém que você queira a criar histórias incríveis e fazer novos amigos. Essas histórias terão asas!

Facilitadores: escritores Beatriz García (Espanha), José A Canada (Espanha), Leonardo Espinosa (Colômbia), Emmi Onerva (Finlândia), Yesmith Sánchez (México). Grupo Botella en la Mar.

14:00-17:00 Venha fazer o seu próprio Broche Kolibrí – oficina de pines
Lasten osasto
  • Para crianças de todas as idades.
  • Falamos espanhol, finlandes e inglês.
  • Nonstop.

Use sua imaginação e pinte com cores brilhantes o seu próprio broche. Leve um broche  Kolibrí para sua casa!

Falicitadores: bibliotecarios de Kirjastoauto & equipe Kolibrí.

17:00-18:00 Concert: Frutos do SOM
Stage
  • Todas as idades.
  • Falamos e cantamos em português.

Música do Brasil para crianças. Convidamos a toda a família a desfrutar um brilhante repertório de músicabrasileira. Qual será o seu favorito?

Músicos: Leandro Pellagio e Aline Aurora Martins (Brasil).