Entresse 9.06

Espoo

Festa Musical

Quinta – feira 9.06.2016 das 10:00 as 11:00h e das 14:00 as 18:00h Entresse Kirjasto, Siltakatu 11, 02770 Espoo. Entrada gratuita!

Kolibrí estará novamente em Entresse! Arte para todas as idades. Sejam muito bem-vindos para conhecer novos lugares e culturas, ouvir línguas faladas pelas crianças da Iberoamérica e, acima de tudo, fazer novos amigos. Oficinas e concertos para toda a familia!

10:00- 10:45 Ponchito de los Andes –  concerto infantil
Estradi
  • Para toda a familia.
  • Falamos finlandês, espanhol, ingles, finlandes e sueco
  • Registro para grupos de päiväkoti com antecedência: johanna.ponsimo(at)espoo.fi

Rodrigo e Mikko trazem seus ponchos e seus instrumentos musicais dos Andes.Venha escutar, fazer música, cantar e dançar danças andinas

Músicos: Rodrigo Rodriguez (Chile) e Mikko Nousiainen (Suomi).

14:00-17:00 Sähköisku- instalação experimental de audio e video 
Nuorten Stradi
  • Para crianças com mais de 3 anos de idade acompanhadas por um adulto.
  • Falamos espanhol, finlandes e inglês.
  • Ininterrupto.

O que você acha de criar imagens e sons através do movimento do teu corpo?

Facilitador: músico e compositor Johannes Ylipää (Finlandia) Korvat Auki ry.

14:00- 17:00 Zumbador – oficina de cartão
Aula
  • Para crianças de todas as idades.
  • Falamos espanhol, finlandes e inglês.
  • Ininterrupto.

O zumbador é um jogo tradicional mexicano. As crianças o chamam assim por causa do som que ele produz ao girar, elas competem enquanto fazem  o brinquedo “zumbar”. Vamos construir juntos um zumbador de cartão e logo experimentar como ele funciona? 

Professora: artista plástica Rosamaría Bolom (México).

15:00, 15:30, 16:00, 16:30 Silmä – oficina de notação gráfica
Sininen huone
  • Para crianças de 3 à 8 anos de idade acompanhadas por um adulto.
  • Capacidade 15 casais por vez.
  • Falamos espanhol, finlandes e inglês.

Venha experimentar como se vê a música e como se escuta os desenhos. Já imaginou?

Professor: compositor e músico Eetu Ranta-Aho (Finlandia) Korvat Auki ry

16:00-17:00 A fábrica de contos – oficina da literatura
Satuhuonne
  • Para crianças de 4 até 8 anos de idade acompanhadas por um adulto.
  • Falamos portugues, espanhol, finlandes e inglês.

Até que ponto pode chegar nossa imaginação, se vamos criar histórias? Estamos com sorte! Vamos descobrir na fábrica de contos com a fabulosa orientação de um grupo de poetas. Venha com sua mãe, pai, tios, avós ou alguém que você queira criar histórias incríveis e fazer novos amigos. Essas histórias criarão asas!

Facilitadores: escritores Beatriz García (Espanha), José A Canada (Espanha), Leonardo Espinosa (Colômbia), Emmi Onerva (Finlândia), Yesmith Sánchez (México). Grupo Botella en la Mar.

14:00-17:00 Crie sua camiseta ou broche de beija flor (Kolibrí)
Nuorten Stradi
  • Para crianças de todas as idades.
  • Falamos portugues, espanhol, finlandes e inglês.
  • Ininterrupto.

Vamos dar cor e asas à imaginação! Traga sua própria camiseta e com uma super máquina estamparemos o logo do Kolibrí. Em seguida, em família, poderá decorar e pintar as cores do seu beija flor! 

Facilitadores: Bibliotecarios de Entresse e equipe Kolibrí.

17:00-18:00 Paisagem sonoro, concerto interativo
Stradi
  • Para crianças de todas as idades.
  • Falamos portugues, espanhol, finlandes e inglês.

Uma harpa, um violoncelo e algumas outras travessuras eletrônicas convidam a uma viagem sonora desde a realidade até a imaginação! Para fazer parte dessa fantástica viagem é necessário trazer apenas a melhor disposição.

Músicos: Natalia Castrillón & Sergio Castrillón (Colômbia).