J\u00e4rjestyksess\u00e4 yhdennentoista Kolibr\u00ed Festivaalin kutsuvieras on meksikolainen kuvittaja Juan Palomino. H\u00e4nen k\u00e4denj\u00e4lkens\u00e4 ja luovuutensa n\u00e4kyy my\u00f6s t\u00e4m\u00e4n vuoden monikulttuurista taidefestivaalia lapsille ja heid\u00e4n perheilleen esittelev\u00e4ss\u00e4 festivaalitunnuksessa. <\/p>\n\n\n\n
Kolibr\u00ed Festivaalin 2022 (22.9\u20131.10) aikana Juanin loistavia taitoja esitell\u00e4\u00e4n lapsille ja perheille suunnatuissa ty\u00f6pajoissa ja seminaarissa, joka on tarkoitettu ammattitaiteilijoille, opiskelijoille ja kasvattajille. Seminaarin ohjaajina toimivat Juan Palomino ja h\u00e4nen kanssaan useita kirjoja kirjoittanut kuuluisa meksikolainen kirjailija Ana Paula Ojeda. <\/p>\n\n\n\n
Juan Palomino on kuvittanut lasten- ja nuortenkirjoja vuodesta 2008 alkaen yhteisty\u00f6ss\u00e4 meksikolaisten ja espanjalaisten kustantamojen kanssa. H\u00e4nen kuvittamiaan kirjoja on ollut esill\u00e4 mm. Fundaci\u00f3n Cuatro Gatos -s\u00e4\u00e4ti\u00f6ss\u00e4 (USA), M\u00fcnchenin (Saksa) kansainv\u00e4lisen nuortenkirjaston The White Ravens Selection -listalla, IBBY:n kansainv\u00e4lisell\u00e4 kunnialistalla (IBBY Honour List, Sveitsi), New York Public Library -kirjaston (USA) parhaat kirjat ja Junior Library Guild Selection -verkkokirjastossa (USA). <\/p>\n\n\n\n
Juan saanut useita arvostettuja palkintoja, kuten Bolognan kansainv\u00e4listen lastenkirjamessujen kuvituspalkinto 2016, Antonio Garc\u00eda Cubas -palkinto (INAH – Meksiko) 2019, Bratislavan kuvitusbiennaalin Kultainen omena -palkinto 2021 ja Bolognan lastenkirjamessujen Ragazzi-palkinto yhdess\u00e4 Adolfo Cordovan kanssa teoksesta \u201cCajita de F\u00f3sforos\u201d (Tulitikkurasia) 2021. Juanin kuvituksia on ollut my\u00f6s useissa n\u00e4ytellyiss\u00e4 Latinalaisessa Amerikassa, Euroopassa ja Aasiassa. Juan Palomino on opiskellut filosofiaa ja kuvittamista Meksikon kansallisessa autonomisessa yliopistossa (UNAM) ja on my\u00f6s yksi UNAM-yliopiston kuvittajaopinto-ohjelman koordinaattoreista. <\/p>\n\n\n\n
H\u00e4nen mukaansa avain menestykseen on sitoutuminen jatkuvaan oppimiseen, jonka tarkoituksena on her\u00e4tt\u00e4\u00e4 lukijassa ihastusta ja uteliaisuutta. H\u00e4n kiinnostui kuvittamisesta sattumalta, mutta se teki mahdolliseksi l\u00f6yt\u00e4\u00e4 kuvittamisen h\u00e4mm\u00e4stytt\u00e4v\u00e4n potentiaalin lukijoiden kokemuksien rikastuttamiseksi. H\u00e4nen kuvistaan v\u00e4littyy runollisuus ja ne ovat t\u00e4ynn\u00e4 symbolismia. Viime aikoina h\u00e4n on keskittynyt mm. vanhaan esihispaaniseen mytologiaan. <\/p>\n\n\n\n
Bolognan lastenkirjamessujen Ragazzi-palkinnon 2021 tuomariston mukaan \u201dJuan Palominon h\u00e4mm\u00e4stytt\u00e4v\u00e4t kuvat t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4t ja laajentavat linjoja samalla, kun rikkaat v\u00e4rit ja dramaattinen ilme j\u00e4tt\u00e4v\u00e4t runsaasti tilaa lukijoiden aktiiviselle mielikuvitukselle\u201d. <\/p>\n\n\n\n
N\u00e4yttelyss\u00e4 esitell\u00e4\u00e4n taiteilijan viimeisimpi\u00e4 kuvitust\u00f6it\u00e4 lastenkirjoihin, kuten my\u00f6s n\u00e4ytteit\u00e4 h\u00e4nen luonnosvihkoistaan. Vierailijoille tarjoutuu loistava tilaisuus \u201dvakoilla\u201d h\u00e4nen luomisprosessiaan ja syventy\u00e4 siihen, miten taiteilija etsii t\u00e4ydellist\u00e4 kuvaa. Lis\u00e4ksi esill\u00e4 selattavaksi on joitain Palominon viimeisimpi\u00e4 kirjoja. <\/p>\n\n\n\n
N\u00e4yttelyn t\u00f6it\u00e4 on saatavilla painotuotteina Ninho Kulttuurikeskus ry.:n nettikaupassa, jonka myyntituloilla tuetaan yhdistyksemme toimintaa. (www.ninho.fi)\u202f <\/p>\n\n\n\n
Kiitos TAIKE, SKF, Meksikon Suomen suurl\u00e4hetyst\u00f6, Lastenkulttuurikeskus Pessi (Vantaa), Vantaan kaupunki, Helsingin kaupunki ja Suomen Ibero-Amerikkalainen instituutti, ett\u00e4 teitte mahdolliseksi Juan Palominon osallistumisen Kolibr\u00ed Festivaaliin. <\/p>\n\n\n\n
N\u00e4yttely on avoinna Lastenkulttuurikeskus Pessiss\u00e4, 22.9.\u201315.10. Ma-pe 10\u201316. Vapaa p\u00e4\u00e4sy. <\/strong><\/p>\n\n\n\n Lastenkulttuurikeskus Pessi, Vernissakatu 4, 01300 Vantaa (Finland)<\/p>\n\n\n\n Tervetuloa 11. painos<\/a><\/p>\n\n\n\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Mielikuvituksesta mielikuvituksee (22.9-15.10.2022) J\u00e4rjestyksess\u00e4 yhdennentoista Kolibr\u00ed Festivaalin kutsuvieras on meksikolainen kuvittaja Juan Palomino. H\u00e4nen k\u00e4denj\u00e4lkens\u00e4 ja luovuutensa n\u00e4kyy my\u00f6s t\u00e4m\u00e4n [\u2026] Lue lis\u00e4\u00e4 »<\/a><\/p>\n