{"id":325580,"date":"2023-10-29T17:00:55","date_gmt":"2023-10-29T15:00:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kolibrifestivaali.org\/?page_id=325580"},"modified":"2023-10-29T17:00:56","modified_gmt":"2023-10-29T15:00:56","slug":"paloma-valdivia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kolibrifestivaali.org\/fi\/aiempina-vuosina\/paloma-valdivia\/","title":{"rendered":"Paloma Valdivia"},"content":{"rendered":"\n

Paloma Valdivia<\/h1>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n

Vuoden 2021 kunniavieraamme on chilel\u00e4inen, kirjailija ja kuvittaja PALOMA VALDIVIA<\/a>.<\/p>\n

<\/p>\n

Paloma kuvittaa kirjoja ja lauluja, kirjoittaa, suunnittelee, ja h\u00e4n pit\u00e4\u00e4 polkupy\u00f6r\u00e4ilyst\u00e4. Mutta h\u00e4nen varsinainen ty\u00f6ns\u00e4 on kuvakirjojen tekeminen lapsille. H\u00e4nen kirjoituksiaan on k\u00e4\u00e4nnetty yli 15 kielelle. Muiden kunnianosoitusten lis\u00e4ksi h\u00e4n on saanut mm. kansainv\u00e4lisen palkinnon Prize BIB PLAQUE of the XVIII Biennial of Illustrations Bratislava (Slovakia), UNESCO:n saksalaisen komitean maininnan kauneimmasta kirjasta vuonna 2014, Santiagon kunnan kirjallisuuspalkinnon (Chile) sek\u00e4 yhdysvaltalaisen Pieni Lintu -palkinnon ja Chilen kolibri-mitalin.<\/p>\n

<\/p>\n

Paloman kanssa yhteisty\u00f6ss\u00e4 toimineita ja h\u00e4nen teoksiaan julkaisevia kustantamoja ovat: Amanuta, Chile \/ Fondo de Cultura Econ\u00f3mica de M\u00e9xico \/ La Joie de Lire, Sveitsi \/ Peir\u00f3polis, Brasilia \/ Enchanted Lion Books, Yhdysvallat \/ Kalandraka, Espanja \/ Iwasaki, Japani \/ Fatatrac, Italia \/ Groundwood, Kanada.<\/p>\n

<\/p>\n

Omien sanojensa mukaan \u201cTarinoiden piirt\u00e4minen ja kertominen ihastuttaa minua, mutta ennen kaikkea minua kiehtoo lapsuus. Tarkoitan sill\u00e4 t\u00e4m\u00e4n p\u00e4iv\u00e4n lapsia, mutta my\u00f6s niit\u00e4 lapsia, joita me kauan sitten olimme\u2026\u201d. Niinp\u00e4 h\u00e4n perusti vuonna 2019 M\u00f3nica Bombalin kanssa kustantamon nimelt\u00e4 Ediciones Liebre, jossa yhdistyv\u00e4t kirjojen julkaiseminen ja lapsille tarkoitettujen sovellusten luominen. Viel\u00e4 samana vuonna Chilen IBBY antoi kustantamolle arvokkaan tunnustuksen parhaana lastenkirjallisuuden kokoelmana. Sen julkaisuja on valittu saksalaiselle White Ravens listalle ja vuosittain valittavalle yhdysvaltalaisen Cuatrogatos Foundationin kokoelmaan.<\/p>\n

<\/p>\n

Paloma on luennoinut Chilen Katolisen yliopiston \u201cKuvitus ja omael\u00e4m\u00e4nkerrallinen kerronta\u201d -ohjelmassa. Luovana henkil\u00f6n\u00e4 h\u00e4n on my\u00f6s kuvittanut ihastuttavalla tavalla maansa messuosaston Bolognan kansainv\u00e4lisill\u00e4 lastenkirjamessuilla.<\/p>\n

<\/p>\n

Kolibr\u00ed-festivaalilla saamme n\u00e4hd\u00e4 h\u00e4nen n\u00e4yttelyns\u00e4 nimelt\u00e4\u00e4n \u201cNosotros\u201d (Me) alkaen 23.9.2021 aina 10.10.2021 asti Helsingin Vuotalossa. N\u00e4yttelyn kuratoi Ina Fiebig.<\/p>\n

<\/p>\n

Tervetuloa 23.9. klo 17 avajaisiin, jonne sis\u00e4\u00e4np\u00e4\u00e4sy on ilmainen. Paloma tulee olemaan l\u00e4sn\u00e4 verkon v\u00e4lityksell\u00e4.<\/p>\n

<\/p>\n

Paloma pit\u00e4\u00e4 festivaalin aikana my\u00f6s ty\u00f6pajoja vauvoille ja lapsille, joiden ik\u00e4 on 1:st\u00e4 vuodesta 10:een vuoteen. Kaikki saavat luoda, laulaa ja pit\u00e4\u00e4 hauskaa yhdess\u00e4 Paloman kanssa. Ty\u00f6pajat pidet\u00e4\u00e4n:<\/p>\n

<\/p>\n

Paloman kirjoja voi ostaa Kolibr\u00edn lastenkirjamessuilta 25.9 kello 12\u201316 Vuotalossa.<\/p>\n

<\/p>\n

Paloma Valdivian Suomen vierailusta kiit\u00e4mme Chilen Suomen suurl\u00e4hetyst\u00f6\u00e4, DIRAC:ia, Aalto-yliopistoa, Malmitaloa, Suomen Madridin-instituuttia, Ediciones Liebrea, Editorial Amanutaa ja Editorial Kalandrakaa.<\/p>\n

<\/p>\n

Erikoiskiitokset seuraaville henkil\u00f6ille ja tahoille: Isol Misenta, Patricia Oksa, Ina Fiebig, Yvapur\u00fc Samaniego Bonnin ja yhdistyksemme Kulttuurikeskus Ninhon hallitus Kulttuurikeskus Ninho<\/a>.<\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Paloma Valdivia Vuoden 2021 kunniavieraamme on chilel\u00e4inen, kirjailija ja kuvittaja PALOMA VALDIVIA. Paloma kuvittaa kirjoja ja lauluja, kirjoittaa, suunnittelee, ja [\u2026] Lue lis\u00e4\u00e4 »<\/a><\/p>\n

<\/path><\/svg><\/span><\/a><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/path><\/g><\/path><\/g><\/circle><\/g><\/g><\/svg><\/span><\/a><\/div>
<\/div><\/div>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":325473,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-325580","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nPaloma Valdivia - Kolibri Festivaali<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kolibrifestivaali.org\/fi\/aiempina-vuosina\/paloma-valdivia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Paloma Valdivia - Kolibri Festivaali\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Paloma Valdivia Vuoden 2021 kunniavieraamme on chilel\u00e4inen, kirjailija ja kuvittaja PALOMA VALDIVIA. Paloma kuvittaa kirjoja ja lauluja, kirjoittaa, suunnittelee, ja [\u2026] Lue lis\u00e4\u00e4 »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kolibrifestivaali.org\/fi\/aiempina-vuosina\/paloma-valdivia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kolibri Festivaali\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-29T15:00:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kolibrifestivaali.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/paloma-valdivia-350x526.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kolibrifestivaali.org\\\/fi\\\/aiempina-vuosina\\\/paloma-valdivia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kolibrifestivaali.org\\\/fi\\\/aiempina-vuosina\\\/paloma-valdivia\\\/\",\"name\":\"Paloma Valdivia - Kolibri Festivaali\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kolibrifestivaali.org\\\/fi\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kolibrifestivaali.org\\\/fi\\\/aiempina-vuosina\\\/paloma-valdivia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kolibrifestivaali.org\\\/fi\\\/aiempina-vuosina\\\/paloma-valdivia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kolibrifestivaali.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/paloma-valdivia-350x526.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-29T15:00:55+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-29T15:00:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kolibrifestivaali.org\\\/fi\\\/aiempina-vuosina\\\/paloma-valdivia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kolibrifestivaali.org\\\/fi\\\/aiempina-vuosina\\\/paloma-valdivia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kolibrifestivaali.org\\\/fi\\\/aiempina-vuosina\\\/paloma-valdivia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kolibrifestivaali.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/paloma-valdivia-350x526.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kolibrifestivaali.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/paloma-valdivia-350x526.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kolibrifestivaali.org\\\/fi\\\/aiempina-vuosina\\\/paloma-valdivia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kolibrifestivaali.org\\\/fi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aiempina vuosina\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kolibrifestivaali.org\\\/fi\\\/aiempina-vuosina\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Paloma Valdivia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kolibrifestivaali.org\\\/fi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kolibrifestivaali.org\\\/fi\\\/\",\"name\":\"Kolibri Festivaali\",\"description\":\"Kolibri\u0301 is a unique multicultural, free and open art festival for children and their families.\",\"inLanguage\":\"fi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Paloma Valdivia - Kolibri Festivaali","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kolibrifestivaali.org\/fi\/aiempina-vuosina\/paloma-valdivia\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Paloma Valdivia - Kolibri Festivaali","og_description":"Paloma Valdivia Vuoden 2021 kunniavieraamme on chilel\u00e4inen, kirjailija ja kuvittaja PALOMA VALDIVIA. Paloma kuvittaa kirjoja ja lauluja, kirjoittaa, suunnittelee, ja [\u2026] Lue lis\u00e4\u00e4 »","og_url":"https:\/\/www.kolibrifestivaali.org\/fi\/aiempina-vuosina\/paloma-valdivia\/","og_site_name":"Kolibri Festivaali","article_modified_time":"2023-10-29T15:00:56+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.kolibrifestivaali.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/paloma-valdivia-350x526.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"2 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kolibrifestivaali.org\/fi\/aiempina-vuosina\/paloma-valdivia\/","url":"https:\/\/www.kolibrifestivaali.org\/fi\/aiempina-vuosina\/paloma-valdivia\/","name":"Paloma Valdivia - Kolibri Festivaali","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kolibrifestivaali.org\/fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kolibrifestivaali.org\/fi\/aiempina-vuosina\/paloma-valdivia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kolibrifestivaali.org\/fi\/aiempina-vuosina\/paloma-valdivia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kolibrifestivaali.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/paloma-valdivia-350x526.jpg","datePublished":"2023-10-29T15:00:55+00:00","dateModified":"2023-10-29T15:00:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kolibrifestivaali.org\/fi\/aiempina-vuosina\/paloma-valdivia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kolibrifestivaali.org\/fi\/aiempina-vuosina\/paloma-valdivia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/www.kolibrifestivaali.org\/fi\/aiempina-vuosina\/paloma-valdivia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.kolibrifestivaali.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/paloma-valdivia-350x526.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.kolibrifestivaali.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/paloma-valdivia-350x526.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kolibrifestivaali.org\/fi\/aiempina-vuosina\/paloma-valdivia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.kolibrifestivaali.org\/fi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aiempina vuosina","item":"https:\/\/www.kolibrifestivaali.org\/fi\/aiempina-vuosina\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Paloma Valdivia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kolibrifestivaali.org\/fi\/#website","url":"https:\/\/www.kolibrifestivaali.org\/fi\/","name":"Kolibri Festivaali","description":"Kolibri\u0301 is a unique multicultural, free and open art festival for children and their families.","inLanguage":"fi"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kolibrifestivaali.org\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/325580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kolibrifestivaali.org\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kolibrifestivaali.org\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolibrifestivaali.org\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolibrifestivaali.org\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=325580"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kolibrifestivaali.org\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/325580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":325581,"href":"https:\/\/www.kolibrifestivaali.org\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/325580\/revisions\/325581"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolibrifestivaali.org\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/325473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kolibrifestivaali.org\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=325580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}