Lasten SyysFiesta Annatalossa

Helsinki

Sunnuntai 8.10.2017  klo 11 – 17 Annantalo, Annankatu 30, Helsinki

Vapaa pääsy!

Klo 11 Pikku Aurinko & Violeta Parra Lastenkonsertti
Juhlasali, 1 kr.
    • Kaikenikäisille
    • Laulamme suomeksi ja  espanjaksi.
  • Kesto: 45 min.

Eräs tyttönen saapuu kolibrin mailta laulaen laulua nimeltä ’Kiitos elämälle’. Tiedätkö kuka hän on? Hän on Violeta Parra, Chilen tunnetuin muusikko. Pikku Violetalla on syntymäpäivät ja hän täyttää 100 vuotta! Pikku Aurinko juhlii häntä tässä konsertissa: tule mukaan laulamaan ja oppimaan uusia sävelmiä kotiin vietäväksi!

Musiikinopettajat: Leandro Roco (Argentiina) & Laura Havu (Suomi) Yhteystiedot: Chilen suurlähetystö Suomessa. 

Klo 11  Puxada de rede musiikki ja tanssi työpaja
Teatteriluokka, 2 kr.
    • Sopii 6-13- vuotiaille aikuisen seurassa.
    • Pukeutukaa mukavasti ja ottakaa mukaan vesipullo.
    • Puhumme portugalia, suomea, espanjaa ja englantia.
    • Laulamme portugaliksi.
  • Kesto: 45 min.

Puxada da rede” on teatterinäytös joka tuo esiin perinteisten kalastajien rutiinin Koilis Brasiliassa. Sillä on yhteisiä elementtejä kylien yhteisötoiminnan kanssa ja se kertoo luonnollisten rytmien arvostuksesta ja ymmärryksestä. Kolibrissa nämä elementit on tuotu esille musiikilla ja tanssilla, aktiviteetti joka soveltuu kaikenikäisille.

Opettajana: Ed dos Santos Ferreira “Croma” (Brasil) Yhteystiedot: CENTRO CULTURAL BRASIL-FINLÂNDIA (CCBF)

Klo 11  Marimba – Vauvatanssi työpaja
Tanssiluokka, 1 kr.
    • Tule nauttimaan 3 kk-1,5v vauvasi kanssa
    • Puhumme espanjaa, suomea ja englantia.
  • Kesto: 45 min.

Marimba on ikivanha lyömäsoitin, jota pidetään Nicaraguan kansanrunon kauneimpana helmenä. Sen herkkä ääni on hyvin rentouttavaa ja myös erittäin motivoivaa. Tervetuloa nauttimaan sileästä ja sopusointuisesta tanssista, marimban rytmiin. Rentouttava aktiviteetti, joka vauvan läsnäolon kanssa edistää isän tai äidin yhteyttä vauvaansa ja vauvan omien aistien stimulaatiota. Muista tuoda vauvan kantolaukku tai rintareppu.

Tanssiopettaja: Mariano Vega (Nicaragua)Yhteystiedot: Nicaraguan suurlähetystö Suomessa.

Klo 11 – 13 Oodi sekamelskalle ISIDRO FERRERIN kanssa – Pareidolia ja graafinen työpaja.
Kuvataideluokka 1, 1 kr.
    • Sopii 6-13- vuotiaille aikuisen seurassa.
    • Puhumme portugalia, suomea, espanjaa ja englantia.
  • Kesto: 120 min, tauko 15 min.

Mahtavalla mielikuvituksellaan Isidro luo esineitä, jotka hyppivät sisään ja ulos kirjoista, julisteista ja veistoksista. Kutsumme teidät tutustumaan Isidroon ja hänen taikaansa ja rakentamaan hänen kanssaan. Tässä työpajassa lapset tutkivat esineiden salaisia ominaisuuksia ja niiden tunnearvoa; he saavat leikkiä, lajitella, käsitellä ja luoda hahmoja ja esineitä kierrättämällä vanhoja materiaaleja. Loihdimme kaaoksesta iloa ja ihmetystä niin lapsille kuin lapsenmielisille. Kaikki ovat tervetulleita!

Ohjaaja: Isidro Ferrer (Espanja) Yhteystiedot: Espanjan suurlähetystö Suomessa.

Klo 11-16:00 Pinssityöpaja
Infopiste, 1 kr.
    • Nonstop.
    • Kaikenikäisille.
  • Puhumme suomea, espanjaa, englantia ja portugalia.

Tee oma Kolibrí-pinssi tai Isidro-pinssi. Käytä mielikuvitustasi ja väritä kirkkailla väreillä oma pinssi. Ota Kolibrí tai Isidron piirustus mukaan kotiisi!

Ojhaaja: Kolibrí työryhmä!

Klo 13  Violeta y sus arpilleras kirjonta säkkikankaassa
Tekstiililuokka, 1 kr.
    • Sopii 6-13- vuotiaille aikuisen seurassa.
    • Mukaan mahtuu  20 paria. Ilmoittautudu täällä
    • Puhumme portugalia, suomea, espanjaa ja englantia
  • Kesto: 60 min.

Tänä vuonna Kolibrí ja Chile juhlivat Violeta Parran syntymän 100-vuotisjuhlaa. Monet tietävät, että hän oli kuuluisa laulaja-lauluntekijä, mutta vain vähän hänen työstään plastisena taitelijana. Haluaisitko tehdä oman teoksen? Tervetuloa tutustumaan Violetaan ja oppimaan kirjonnan perus pistoja.

Opettajana: Yasna Bravo Figueroa (Chile)

 Klo 14  “Puxada de rede” musiikki ja tanssi työpaja
Teatteriluokka, 2 kr.
    • Sopii 4-6- vuotiaille aikuisen seurassa.
    • Pukeutukaa mukavasti ja ottakaa mukaan vesipullo.
    • Puhumme portugalia, suomea, espanjaa ja englantia.
    • Laulamme portugaliksi.
  • Kesto: 45 min.

Puxada da rede” on teatterinäytös joka tuo esiin perinteisten kalastajien rutiinin Koilis Brasiliassa. Sillä on yhteisiä elementtejä kylien yhteisötoiminnan kanssa ja se kertoo luonnollisten rytmien arvostuksesta ja ymmärryksestä. Kolibrissa nämä elementit on tuotu esille musiikilla ja tanssilla, aktiviteetti joka soveltuu kaikenikäisille.

Opettajana: Ed dos Santos Ferreira “Croma” (Brasil) Yhteystiedot: CENTRO CULTURAL BRASIL-FINLÂNDIA (CCBF)

Klo 14 – 16 Oodi sekamelskalle ISIDRO FERRERIN kanssa – Pareidolia ja graafinen työpaja.
Kuvataideluokka 1, 1 kr.
    • Sopii 4-6- vuotiaille aikuisen seurassa.
    • Mukaan mahtuu 20 paria. Ilmoittautudu täällä
    • Puhumme portugalia, suomea, espanjaa ja englantia.
  • Kesto: 120 min, tauko 15 min.

Mahtavalla mielikuvituksellaan Isidro luo esineitä, jotka hyppivät sisään ja ulos kirjoista, julisteista ja veistoksista. Kutsumme teidät tutustumaan Isidroon ja hänen taikaansa ja rakentamaan hänen kanssaan. Tässä työpajassa lapset tutkivat esineiden salaisia ominaisuuksia ja niiden tunnearvoa; he saavat leikkiä, lajitella, käsitellä ja luoda hahmoja ja esineitä kierrättämällä vanhoja materiaaleja.  Loihdimme kaaoksesta iloa ja ihmetystä niin lapsille kuin lapsenmielisille. Kaikki ovat tervetulleita!

Ohjaaja: Isidro Ferrer (Espanja) Yhteystiedot: Espanjan suurlähetystö Suomessa.

Klo 14:30, 15, 15:30  Ole rohkea & reilu
Grafiikan luokka, 1 kr.
    • Sopii 2-4- vuotiaille aikuisen seurassa.
    • Puhumme suomea
  • Kesto: 30min.

Tervetuloa supersankarit!!! Leikitään yhdessä oikeudenmukaisuuden, rohkeuden ja ihmisten välisen ymmärryksen puolesta. Tämä työpaja toteutetaan yhteistyössä Yhteiset Lapsemme ry:n kanssa.

Ohjaaja: Yhteiset Lapsemme ry:n kouluttamat vapaaehtoiset

Klo 15 Violeta ja hänen arpilleras – kirjonta säkkikankaassa
Tekstiililuokka, 1 kr.
    • Sopii 4-6 –vuotiaille lapsille aikuisen kanssa.
    • Puhumme suomea, espanjaa, englantia ja portugalia
  • Kesto: 60 min.

Tänä vuonna Kolibrí ja Chile juhlivat Violeta Parran syntymän 100-vuotisjuhlaa. Monet tietävät, että hän oli kuuluisa laulaja-lauluntekijä, mutta vain vähän hänen työstään plastisena taitelijana. Haluaisitko tehdä oman teoksen? Tervetuloa tutustumaan Violetaan ja oppimaan kirjonnan perus pistoja.

Opetajana: Yasna Bravo Figueroa (Chile)

Klo 15 Ilman marimbaa ei ole juhlaa- Tanssityöpaja
Tanssiluokka, 1 kr.
  • Sopii 2-6– vuotiaille lapsille aikuisen kanssa.
  • Mukaan mahtuu 20 paria. Ilmoittautudu täällä.
  • Puhumme suomea, espanjaa, englantia ja portugalia
  • Kesto: 45 min.

Marimba kuuluu jokaiseen nicaragualaiseen juhlaan. Sen herkkä sointi voi olla sekä rentouttava että mukaansatempaava. Tervetuloa nauttimaan iltapäivästä tanssin ja  marimban hilpeiden rytmien merkeissä ja oppimaan nicaragualaisten kansantanssien askeleita. Haluatko mukaan? Ota mukaan vain vesipullo ja kaunein hymysi.

Tanssiopetaja: Mariano Vega (Nicaragua) Yhteystiedot: Nicaraguan suurlähetystö Suomessa.

Klo 15 Tarinateltta, Tarinatuokio Isidron kirjojen seurassa
Studio Anna, 1 kr.
  • Sopii 4 vuotta täyttäneille vanhempien seurassa
  • Mukaan mahtuu 20 paria. Ilmoittautudu täällä.
  • Puhumme espanjaa ja portugalia
  • Kesto: 45 min.

Koemme, kosketamme, luemme ja havainnoimme Isidro Ferrerin mielikuvituksellista luovaa maailmaa. Herätä mielikuvituksesi ja uteliaisuutesi ollaksesi valmis tutustumaan hänen kirjoihinsa .

Ohjaaja: Verónica Miranda (Argentina) ja Patricia Carvalho Ribeiro (Brasilia)

Klo 16 Suomi Syntymäpäivä Syysfiesta
Juhlasali

Tämä juhla on kaikille 0-100 vuotiaille, koko perheelle. Äidit, isät, mummit, kummit, ukit, sedät, tädit ja kaikki Kolibrín ystävät ovat sydämellisesti tervetulleita.
Pukeudu juhlavaatteisiin tai naamiaisasuun, ja muista hymy huulille ja tietysti tanssikengät. Vuoden hauskimmassa juhlassa on arvontoja, iloa ja riemua. Älä unohda pyytää mukaasi vanhempiasi karnevaaliasuineen. Kulttuuri on hymyä, jota on kaikkialla! Musiikista vastaa Super-DJ Pirata Boing.