Staff 2020

Artistic Director

Lau Gazzotti

Executive Producer

Pablo Álvarez

Press and Communications Manager

Adriana Minhoto

Art Director

Ina Fiebig

Communications Team Coordinator

Víctor Manuel Rincón

Collaboration Tools & Technical Solutions & Webmaster

Eduardo Acosta

Graphic Design for Social Media & Photography

Verónica Miranda

Translations Coordinator

Andréa Santos Brito

Volunteers Coordinator

Margarita Walliander

Communications Assistant

Inés Gorosito Andersen

Video editors

Adriana Minhoto & Andréa Santos Brito

Content designer – STEAM

Ana Álvarez Piedehierro

Panels and Dialogues Assistant

Inna Sinersaari

3D Designer

Luis Roiyo

Book Fair Coordinators

Ana Tamayo & Ruth Rubín

Feedback & Evaluation Coordinators

Margarita Walliander & Adriana Minhoto

Selection team 2020

Cristian Medel, Inés Gorosito Andersen, Ruth Rubín, Yvapurú Zamaniego Bonnin

Translation team

Editors

Paula Hecq, Adriana Minhoto, Andréa Santos Brito, Verónica Miranda

Translators

Swedish

Inka Pursiainen, Víctor Manuel Rincón, Inés Gorosito Andersen

Finnish

Jaana Kanninen, Paula Hecq, Meri Tuuli, Adanoris Bravo Ramírez, Elena Kolehmainen

English

Andréa Santos Brito, Paula Hecq

Spanish

Ruth Rubin, Inés Gorosito Andersen, Adanoris Bravo Ramírez, Elena Kolehmainen, Verónica Miranda

Portuguese

Adriana Minhoto & Andréa Santos Brito

Volunteers

Elena Kolehmainen, Lucero Cortés Mosquera, Inka Pursiainen, Meri Tuuli Tilli, Lizeth Fernanda Ortíz Bustos, Nguyen Thai Thanh Ngan, Lili Carrión, Inna Sinersaari, Laury Sanchez, El Khalati, Sergey Khomich, Tife, Deborah Suikkanen, Tam Thai, Adanoris Bravo, Lillian Nakumiza, Alyne de Melo Moraes, Bell (Maria Isabel) Souza, Maritere, Lisbet Jover, Rosibel Huete, Duda Pereira

Community and inclusion

Andrea Botero & Lau Gazzotti & Ina Fiebig & Brenda Ortiz & Inna Sinersaari

Special collaboration

Maikki Kantola (Regional Artist of Cultural diversity, TAIKE)

Kulttuurikeskus Ninho ry

Teija Potenze, Andrea Botero, Ana Tamayo, Margarita Walliander, Verónica Miranda