Biblioteca de Pasila | 4.10.2019

Viernes 4.10.2019 de 15 a 18, Biblioteca de Pasila , Kellosilta 9, Helsinki. ¡Entrada gratuita!

15:00 Música y narraciones para la primera infancia – Trilogía “Ovo”

  • Para bebés desde 3 meses hasta infantes hasta 3 años acompañado por un adulto.
  • Capacidad 20 parejas.
  • Hablamos y cantamos en portugués.
  • Duración: 35 min.

Ovo | El huevo es donde todo comienza. Tan simple como eso. Una vitrina que se despliega para el descubrimiento de algo muy extraño. Adaptado del libro «Um Bicho Estranho», de Mon Daporta, Óscar Villán y Ana M. Noronha (ed. Kalandraka), esta es una historia interminable, donde el ritmo y la rima comparten el escenario e involucran a los participantes. Los huevos ruedan y la historia continúa.. Sensaciones, canciones e historias para descubrir en un «huevo» que es un capullo de emociones.

Artistas: Colectivo O Som do Algodão (Portugal)

16:00 Cuentos cantados- CircOntado

  • Para mayores de 3 años acompañado por un adulto.
  • Capacidad: 30 parejas.
  • Hablamos y cantamos en portugués.
  • Duración: 45 min.

¡La vida es un circo! ¡Y los cuentos también! ¿Y si todos fuéramos parte del mismo circo? Una sesión de narraciones que une lo fantástico y lo irreal: lobos que hablan español, chicas que pierden la cabeza en el recreo y escalan montañas sin ningún temor. Todos juntos en el mismo caldero de cuentos. Estimado público infantil, ¡bienvenidos a CircOntando, un circo que les narra lo que nunca escucharon, donde los cuentos se sirven con carcajadas!

Artistas: Colectivo O Som do Algodão (Portugal)

17:00 Capoeira- Pequeños elementos creando una gran comunidad

Auditorio 2 piso
  • Para mayores de 3 años acompañado por un adulto.
  • Capacidad 25 niños.
  • Hablamos portugues, español, finés e inglés y cantamos en portugués.
  • Duración: 60 min.

¡Bienvenidos a disfrutar de la buena energía y alegría de la capoeira brasileña! Aprenderemos los movimientos y pasos diversos de una manera divertida acompañados por juegos y música. Los ritmos, canciones alegres y movimientos acrobáticos les ofrecen a los niños un momento de diversión y aprendizaje sobre la cultura afrobrasileña.

Maestro: CM “Bom Cabelo” José Reinaldo Santos Soares (Brasil), Tambor Vivo ry