Autores de literatura infantil, animadores, especialistas y educadores debaten sobre libros infantiles y películas de animación y cómo estos «artefactos» pueden abrir el debate y el proceso de aprendizaje para las infancias sobre refugiados, inmigrantes, guerra y hospitalidad en estos días.
¿Cómo ayudan los libros infantiles y las películas de animación a hablar sobre la identidad (nosotros/otros) o los conceptos de «lo propio» y «los otros», hogar, guerra y seguridad? ¿Cómo abordan estos temas y voces las personas que ilustran, dirigen cine y crean literatura en el proceso de producción?
Hoy en día: ¿Cómo están presentes esas historias y cómo nacen en la literatura infantil? ¿Cómo se da la presencia versus la representación versus la ausencia de voces y relatos? ¿Es posible la polifonía en los libros infantiles?
Panelistas:
· Alfredo Soderguit, ilustrador uruguayo de libros infantiles, escritor y cineasta. Invitado de Honor de Kolibrí 2023.
· Jaana Pesonen, profesora de Ciencias de la Educación en la Universidad de Helsinki.
· Katri Tapola, escritora enfocada en el tema del refugio en muchas de sus obras.
· Maria Pikkarainen, directora de educación de grupos de idioma y cultura de la ciudad de Joensuu.
· Olga Filippova, investigadora refugiada ucraniana en la Universidad del Este de Finlandia y amante de los huertos de cerezos.
Moderadora: Anna Sidorova, asesora de arte de TAIKE, traductora de literatura infantil y responsable de la publicación de IBBY-Finlandia sobre «Otros idiomas en la literatura infantil finlandesa».