Lasten SyysFiesta Iso Omenan Kirjastossa

Espoo

Sábado 30.9.2017 de 11 a 17 hs, Iso Omena Kirjasto, Suomenlahdentie 1, 02230 Espoo

Entrada gratis

11hs  Pikku Aurinko – Taller de música para bebés
Vox
  • Para bebés, niñas y niños entre 0 – 1,5 años acompañados por un adulto.
  • Capacidad para 20 parejas. Inscripciones aquí
  • Hablamos español, inglés y finés.
  • Duración: 45 minutos.

Vamos a usar la música, el movimiento y los juegos para facilitar, de manera armónica y divertida, el vínculo entre el bebé y el adulto. Bienvenidos a aprender canciones y a llevar actividades de regalo para casa. Cantamos canciones latinoamericanas en español, finés y lenguas originarias.

Músicas: Clara Petrozzi (Finlandia- Perú), Kaisa Mäenpää (Finlandia) & Grisell MacDonel (México)

11 – 13 hs “Oda al desorden” ISIDRO FERRER Taller de pareidolia y diseño gráfico
Paja
  • Para niñas y niños mayores de 6 años acompañados por un adulto, hasta 13 años.
  • Capacidad: 15 parejas. Inscripciones aquí
  • Hablamos español, inglés y portugués
  • Duración: 120 minutos con receso de 15 minutos.

La poderosa imaginación de Isidro Ferrer crea objetos que saltan fuera y dentro de libros, pósters. Los invitamos a conocer a Isidro y su magia para construir juntos. En este taller los niños explorarán las cualidades secretas de los objetos y sus valores sentimentales; jugarán, clasificarán, manipularán para  diseñar personajes y objetos reciclando materiales antiguos. Vamos a conjurar, desde el caos, el asombro y la alegría de niños y no tan niños. Bienvenidos todos!

Profesor: Isidro Ferrer (España)

11 – 16 hs  Haz tu camiseta o pin de Kolibrí – taller gráfico
Info Piste
  • Para niñas y niños de todas las edades acompañados por un adulto.
  • Hablamos finés, inglés y español.
  • Taller sin interrupciones.

¡Vamos a ponerle color y alas a la imaginación!. Trae tu propia camiseta y con una super máquina estampamos el Kolibrí de Isidro. ¡También podrás hacer tu pin! Luego, en familia, podrás decorar y pintar los colores de tu Kolibrí.

Facilitadores: Equipo Kolibrí.

13 hs  Danzas de luna – Taller de danza para madres con bebés.
Ryhmätila Meri
  • Para mamás y bebés hasta 1,5 años de edad.
  • Capacidad 15 parejas. Inscripciones aquí
  • Hablamos español, finés y inglés.
  • Duración: 45 minutos.

La luna está en constante intercambio con nuestra vida. Vamos a inspirarnos y bailar con nuestros pequeños siguiendo las cuatro fases de la luna. Nacemos respirando con la luna nueva, de a poco, nos activamos con la luna creciente, celebramos con la luna llena y descansamos, nuevamente, con la luna negra. Así nos preparamos para renacer.

Facilitador: Gabriela Aldana-Kekoni (Chile)

13 hs “Casitas de pájaros”. Taller de arquitectura y carpintería.
Kokoustila Aalto
  • Para niños y niñas de todas las edades, acompañados por un adulto.
  • Capacidad 20 parejas. Inscripciones aquí
  • Hablamos español, inglés y finés.
  • Duración: 60 minutos.

El otoño está llegando. El frío, poco a poco, se hará sentir. Este es el momento ideal de construir una casita para que los pájaros se puedan resguardar. ¿Vamos a explorar cómo lo podemos hacer juntos? Será como armar un rompecabezas, sin usar un solo clavo. ¡Bienvenidos!

Profesora: Laura Zubillaga (Argentina)

13, 14, 15 hs La casa de Isidro, narraciones y visita guiada a la exhibición de Isidro Ferrer
Kohtaamo

Vamos a explorar, tocar, leer y observar el fantástico mundo creativo de Isidro Ferrer. Alista tu imaginación y curiosidad y prepárate para conocer sus libros en la Casa de la Ilustración.<

Facilitadora: Verónica Miranda (Argentina), Maria Luisa Lozano Letelier (Chile/Brasil) & Ville Thurman (Finlandia)

14 – 16 hs “Oda al desorden” ISIDRO FERRER Taller de pareidolia y diseño gráfico
Paja
  • Para niñas y niños mayores de 4 a 6 años acompañados por un adulto.
  • Capacidad: 15 parejas. Inscripciones aquí
  • Hablamos español, inglés y portugués
  • Duración: 120 minutos con receso de 15 minutos.

La poderosa imaginación de Isidro Ferrer crea objetos que saltan fuera y dentro de libros, pósters. Los invitamos a conocer a Isidro y su magia para construir juntos.>En este taller los niños explorarán las cualidades secretas de los objetos y sus valores sentimentales; jugarán, clasificarán, manipularán para  diseñar personajes y objetos reciclando materiales antiguos. Vamos a conjurar, desde el caos, el asombro y la alegría de niños y no tan niños. Bienvenidos todos!

Profesor: Isidro Ferrer (España)

14:30 hs Bailamos jugando, jugamos bailando
Ryhmätila Meri
  • Para niños y niñas de 2 hasta 6 años acompañados por un adulto.
  • Capacidad para 15 parejas. Inscripciones aquí
  • Hablamos español, finés e inglés
  • Duración 45 minutos.

¿Cuántos dedos tengo en las manos? Si las abro grandes… aparecen dos soles” Vamos a hacer un viaje por la rueda de la vida, siguiendo los ritmos y las estaciones del año: bailando juegos y jugando danzas, cantando y creando juntos, niños y no tan niños.

Facilitadora: Gabriela Aldana-Kekoni (Chile)

14:30 hs “Casitas de pájaros” Taller de arquitectura y carpintería.
Kokoustila Aalto
  • Para niños y niñas de todas las edades, acompañados por un adulto.
  • Capacidad 20 parejas. Inscripciones aquí
  • Hablamos español, inglés y finés.
  • Duración: 60 minutos

El otoño está llegando. El frío, poco a poco, se hará sentir. Este es el momento ideal de construir una casita para que los pájaros se puedan resguardar. ¿Vamos a explorar cómo lo podemos hacer juntos? Será como armar un rompecabezas, sin usar un solo clavo. ¡Bienvenidos!

Profesora: Laura Zubillaga (Argentina)

16 hs Ciranda Cirandinha – Concierto infantil
Música infantil finlandesa y brasileña.
Stage
  • Para niños y niñas de todas las edades, acompañados por un adulto.
  • Cantamos en portugués y finés.
  • Duracion: 45-50 minutos.

Una ronda infantil con mucho ritmo, color y alegría para festejar la amistad y la independencia de Finlandia. Ciranda Cirandinha nos invita a jugar en una ronda redonda y a cantar canciones infantiles de Finlandia y Brasil. ¿Cuáles serán tus favoritas?

Artistas: Sanna Mansikkaniemi (Finlandia) y Frutos do Som: Aurora Martins & Leandro Pellagio (Brasil)