Kolibrí es un festival infantil artístico y multicultural único para toda la familia. Ven con nosotros a compartir una semana de talleres, conciertos, exhibiciones y mucha diversión en familia. Un festival para disfrutar sin barreras en la lengua. ¡Entrada gratuita!

Staff 2018

Dirección Artística: Lau Gazzotti
Producción Kulttuurikeskus Ninho Ry: Andrea Botero, Ruth Rubin, Carolina Isasi.
Tesorería: Yvapurü Samaniego Bonnin

Coordinación Biblioteca de Iso Omena: Pablo Alvarez
Coordinación Voluntarios: Ana Peres y Carolina Conde
Coordinación Feria del Libro: Ana Tamayo
Coordinación con escritores: Maria Luisa Lozano Letelier

Imagen Gráfica y Comunicación Visual: Studio Ina Fiebig
Asistencia: Mariana Nuñez & Andre Demony
Tratamiento de imágenes: Verónica Miranda
Fotógrafos: Abigail Ramírez, Marina Kristalli, Yvapurü Samaniego Bonnin, Verónica Miranda.

Comunicación: Ruth Rubin & Irma Luna
Prensa y medios sociales: Shirlene Green Newball
Web Design: Eduardo Acosta
Editora: Paula Hecq

Exhibición Yara Kono

Curaduría: Ina Fiebig
Equipo de producción: Yvapurü Samaniego Bonnin, Eduardo Camaño, Verónica Miranda, Jorge Ernesto Frías Castillo, Elba Horta, Minkku Ojlehto.

Editora: Paula Hecq

Traductores

Portugués: Kaarina Ika, Gabriela Barco, Ana Peres, Ruth Rubin, Aime Virkkilä Accorsi, Maria Luisa Lozano, Virma Almeida Da Veiga, Aline Bueno.
Finés: Paula Hecq, Hanna Rentola, Inka Lääperi-Olguín, Raisa Musakka, Zoila Forss, Evi Virviescas.
Español: Ruth Rubin, Verónica Muñoz Ledo, Juan Sebastián Olar Thc.
Inglés: Paula Hecq, Hanna Rentola, Maria Luisa Lozano Letelier.

Voluntarios:

Marina Kristalli, Gabriela Barco, Elaine Toh, Margarita Walliander, Virgínia Paula, Juan Sebastian Olarthe, Pamela Beloqui, José Antonio Ruiz, Irma Luna, Laura Crea, Evi Virviescas, Verónica Muñoz Ledo, Beatriz Garcia Ustarroz, Emily Cathacart, Ellen Alencar, Celia Lucena, Andrea Santos Brito & Jona.