Category: Uncategorised

¡Kolibrí Festivaali está listo para celebrar la Independencia de Finlandia y sus 100 años de amistad con el mundo! Nos llena de emoción haber recibido más de 30 increíbles propuestas, muchas gracias a todos los artistas por su interés en compartir una valiosa parte de la cultura iberoamericana con los niños y sus familias en Finlandia. Los artistas pre-seleccionados* son: Askelten Palo ry, Perú. Edmilson dos Santos Ferreira, Brasil. Frutos do Som, Brasil. Gerard Cabarrocas, España. Jordy Valderrama, Perú. Laura...

Read More›

Propuestas** activas en el otoño 2016 en Helsinki, Espoo y Joensuu. **Este listado está siempre en contrucción y disponible para actualizarse. Si deseas sumar otras propuestas, contactarte con cualquiera de las iniciativas aquí publicadas. Actividades de recreación y tiempo libre Club de Familias: Club Cafetería Infantil de Vuosaari Contacto: Minna Itke, minna.intke(at)helsinki.fi  https://www.facebook.com/groups/520644738101490/?fref=ts Dónde: Leikkipuisto de Mustakivi, Vedenottamontie 6, en Vuosaari, Helsinki. Cuándo: los viernes de las semanas impares, de 17.30 a 19.30. Inicia el viernes 23 de septiembre. El Club Cafetería Infantil es una...

Read More›

El Kolibrí está listo para celebrar la primavera. Nos llena de emoción haber recibido más de 50 increíbles propuestas artísticas y culturales. Extendemos nuestra gratitud a todos los artistas por su interés en compartir una valiosa parte de la cultura iberoamericana con los niños y las familias en Finlandia. Nos complace anunciar los artistas seleccionados para la edición 2016 del Festival: Napo, Pikku Kolibri - teatro de sombras- varjoteatteriesitys Sini Peltola & David Muñoz Talleres de Experimentación y composición musical - Korvat auki ry...

Read More›

AVISO: Recuerda que el periodo de convocatoria se ha extendido hasta el 31 de enero 2016. El Comité organizador de Kolibrí Festivaali informa a la comunidad artística interesada en participar en la edición primavera 2016 del Festival, que hasta el 31 de enero del 2016 recibiremos propuestas de:  Talleres Non-stop (3 horas de duración), al aire libre o en espacios cerrados.  Talleres para grupos reducidos con previa inscripción (45 minutos de duración), al aire libre o en espacios cerrados.  Espectáculos...

Read More›

El vuelo de Kolibrí festivaali ofreció un recorrido por paisajes emblemáticos, tantos que no entraron en un solo evento. Nuestro Kolibrí tiene raíces iberoamericanas y va creciendo brillante recorriendo una Finlandia, esperamos, cada vez más plena y multicultural. Kolibrí inició su viaje en la primavera, recorrió en una Semana de papalotes 5 bibliotecas de Espoo y desde allí, a Malmitalo, Helsinki, en la inolvidable KesäFiesta al aire libre. Más de 1000 personas, entre niños y no tan niños se acercaron...

Read More›

Las fotografías son cuadros que guardan más que imágenes, una mirada a un momento. Queremos compartir con ustedes los momentos que aún ahora nos erizan la piel y también la segunda parte de nuestro "Otoño generoso" El 30 de septiembre en la biblioteca Sello, el arte se hizo interactivo, más de 200 niños y niñas junto con sus familiares llegaron a participar de este “viaje a la tierra del Kolibrí”. La juguetería de Ina fue un gran suceso que recibió...

Read More›

Justo hoy nos reuníamos algunos de los hacedores de Kolibrí y nos contábamos unos a otros, cómo llegamos a ser parte de el festival y cuál es nuestro motor. ¡Qué reunión tan inspiradora! Aquí les dejamos la última parte de la reseña escrita por Zoila Forss sobre nuestro festival. ¡Que la disfruten!... Vuotalo fue el escenario de la gran Fiesta de otoño y la despedida de Kolibrí. Los talleres de la mañana, poco a poco se fueron llenando de familias...

Read More›

Qué honrados estamos en Kolibrí Festivaali por la jornada del día 15 de septiembre en la biblioteca de Entresse! "Los niños y niñas de dos culturas, no son mitad-mitad, si no son niños completos. Los niños y niñas multiculturales son doblemente completos!" parafraseando la intervención de Kari-Hans Kommonen, parte de la audiencia en el Panel Uusia Suomalaisia. Estamos honrados y agradecidos a Anni Valtonen y Milka Alanen por compartir tu trabajo pionero, el libro Uusia Suomalasia (Like 2014) y por su...

Read More›

Espoo PRIMERA MUESTRA BINACIONAL DE DIBUJO Y PINTURA INFANTIL México-Finlandia  15.09 -02.10.2015 en la Biblioteca de Sello Leppävaarankatu 3-9, 02600 Espoo Kolibrí te invita a conocer Iberoamérica con ojos de niños. ¿Cómo los niños y niñas mexicanos perciben su propio país?. Su imaginación y creatividad se exponen en la exhibición “Te invito a conocer México”. Una preciosa selección de los 700 dibujos  presentados por niños y niñas, de varios estados de la República mexicana. 133 niños y niñas finlandeses respondieron a la...

Read More›

Sábado 03.10 de 12 a 16hs Vuotalo, Mosaiikkitori 2, 00980 Helsinki La fiesta de otoño del Festival Kolibrí está llena de sorpresas y travesuras. Muchas historias para contar entre libros, música, canciones y danzas que celebran la vida. Bienvenidos visitar nuevos lugares y culturas, a escuchar los idiomas que allí se hablan y sobre todo, a hacer nuevos amigos. Y la gran sorpresa, vamos a celebrar los colores del otoño para despedir a Kolibrí hasta el próximo año! No olvides traer tu vestido de fiesta o tu disfraz... ni el de...

Read More›

Espoo Viaje a la tierra del Kolibrí Miércoles 30.09 de 16:00 a 19:00 en la Biblioteca de Sello Leppävaarankatu 3-9, 02600 Espoo Las puertas de la biblioteca de Sello y del Kirjastoauto se abren para recibir al arte y la cultura de Iberoamérica a través de los ojos de sus niños y niñas! Los invitamos a hacer un viaje creativo e imaginario a la tierra del Kolibrí y para recuperar energías, después de tal aventura, nada más reconfortante que las delicias que se...

Read More›

Espoo Kansainvälinen perhepäivä Sábado 26.09 2015  de 11:00 a 15:00 Biblioteca de Entresse, Siltakatu 11, 02770, Espoo Nuevamente las puertas de Entresse se abren para conocer Iberoamérica a través de los ojos de sus niños y niñas. Bienvenidos visitar nuevos lugares y culturas, a escuchar los idiomas que allí se hablan y sobre todo, a hacer nuevos amigos. Ven a disfrutar un día en familia pleno de alegría, ingenio y creatividad. ¿Ya sabes cuál será tu taller preferido? ¡Entrada libre y gratuita! ¡Talleres gratuitos para...

Read More›

Martes 15.9  (16:00-19:00) Biblioteca Entresse, Estradi, Siltakatu 11, 02770 Espoo Uusia suomalaisia es un libro de la periodista Anni Valtonen y fotógrafa Milka Alanen publicado en el 2014, acerca de la creciente diversidad cultural de Finlandia y lo finlandés a través de familias biculturales y sus historias. Una exposición fotográfica basada en el libro será se exhibe en la sala de exposiciones de la biblioteca Entresse del 7 al 29 de Septiembre del 2015. Entrada libre tanto a la exposición...

Read More›