[email protected]

Tikkurila 14.6.2017

Vantaa

Vamos comemorar juntos!

Quarta-feira 14.06.2017 de 14:00 á 17:00 en Biblioteca de Tikkurila. Lummetie 4.
Entrada gratuita!

14:00 Pikku Aurinko – Oficina de música para os pequeninos.
  • Para crianças de 0 a 1,5 anos acompanhadas por um adulto.
  • Capacidade para 20 casais.
  • Falamos espanhol, inglês e finlandês.
  • Duração: 45 minutos.

Vamos usar a música, o movimento e jogos para facilitar de maneira harmônica e divertida a relação entre a criança e o adulto. Sejam bem- vindos a aprender canções e fazer atividades para levar para casa. Cantamos músicas latino-americanas em espanhol, finlandês e nas línguas originárias.
Professores: Clara Petrozzi (Finlândia-Perú), Laura Havu (Finlândia) & Kaisa Mäenpää (Finlândia).

14:00-17:00 A floresta da Amizade – Oficina de Arquitetura
  • Para todas as idades.
  • Oficina sem pausa.
  • Falamos inglês, espanhol e finlandês.

As crianças de Vantaa cresceram subindo e escondendo-se atrás delas, pendurando redes, casinhas de pássaro, fazendo piquenique e até mesmo tirando um cochilo sob sua sombra. Bem-vindos a brincar e criar uma obra de arte para celebrar a floresta de Vantaa e a amizade. Uma floresta onde todos colaboram, onde cada peça é essencial e única, como cada um nós.
Professores: arquiteta Carolina Isasi e designer industrial Laura C. Zubillaga (Argentina). Cooperación Universidade Aalto, programa de madera e Marimekko Oy

14:00-16:00 100 anos de amizade – Oficina multidisciplinar
  • Para todas as idades.
  • Sem pausas.
  • Falamos espanhol, inglês e finlandês.

Os laços de amizade estão registrados em fotografias, objetos, na memória e nos textos. Bem-vindos a explorar recordações e descobertas destes 100 anos de independência da Finlândia e sua amizade com o mundo. Você se anima a escrever sua própria história sobre esta amizade?
Facilitadores: educadora Verónica Miranda (Argentina) e poeta Zoila Forss (Perú).

15:00 Segredo de Família – Narração e oficina gráfica, tire uma selfie
  • Para crianças maiores de 4 anos acompanhados por um adulto.
  • Capacidade para 20 pares.
  • Narramos em espanhol, finlandês e árabe.
  • A cada 20 minutos trocaremos de narrador e de idioma

Cada família tem suas particularidades e ainda mais as 7 da manhã. Qual será o segredo desta família? Venha ouvir essa história de Isol, repleta de um humor inteligente e fresco, esse que nos arranca um sorriso. Depois, quem vai se animar a desenhar o seu segredo de família? Será uma maratona em diversos idiomas, baseado no livro infantil “Segredo de Família” de Isol Misenta (ALMA Prize 2013).
Narradores da cidade de Vantaa. 

15:00 Rumba – Oficina de dança
  • Para crianças maiores de 5 anos acompanhadas por um adulto.
  • Máximo 20 pares.
  • Falamos finlandês e espanhol
  • Duração: 45 minutos.

A rumba é uma dança rítmica originária de Cuba no século XIX que contém influências espanholas e africanas. Muitos elementos da rumba foram incorporados em danças contemporâneas como hip hop. Venha aprender esse ritmo contagiante e impressione seus amigo.
Professora de dança: Milagros Rivas (Cuba). Cooperação Askelten Palo ry .

16:00 Samba – Oficina de dança
  • Para crianças maiores de 2 anos acompanhada por um adulto.
  • Máximo 20 pares.
  • Falamos portugues, inglês e finlandês.
  • Duração 45 minutos.

Acredita-se que a palavra “samba” seja derivada do termo “semba” do Kimbundu (angolano), que se refere a um “convite à dança”. Provavelmente seja um dos estilos musicais e de dança (brasileiros) mais populares na Finlândia desde 1940. Junte-se a nós e curta, dance, faça novos amigos e, acima de tudo, divirta-se muito. A desculpa perfeita para toda a família celebrar o centenário da Finlândia em clima de Carnaval.
Professora de dança: Senni (Finlândia). Cooperação Askelten Palo ry.

17:00 Orkesteri Tempo
  • Para todas as idades.
  • Duração: 15 minutos.

Alguma vez você já escutou a Orkesteri Tempo, a orquestra multicultural infantil de Vantaa?. Neste centenário da Finlândia, eles são o claro exemplo de como é possível aprender um com o outro, mesmo quando esse “outro”, é diferente, e como juntos podemos construir o futuro. Essa orquestra se inspira no sistema de orquestras infantis da Venezuela (El Sistema). ¡Azucarrr!
Diretor: Juha Ahvenainen (Finlândia). Em colaboração com Vantaan Musiikkiopisto.

O evento é apoiado pe Tikkurilan aluetoimikunta, Helmet Vantaa, Moniheli eo Ministério dos Assuntos Sociais e Saúde com os lucros de Veikkaus.